Development and release of WEC-Sim v5.0 open-source software