Energy extraction from an articulated plate anti-motion device of a very large floating structure under irregular waves