Integration of a heaving-type wave energy converter with a chambered breakwater system