On the interaction of surface water waves and fully-submerged elastic plates