Nonlinear time-domain performance model for a wave energy converter in three dimensions