3-D environmental extreme value models for the tension in a mooring line of a semi-submersible