Adapting sonar systems for monitoring ocean energy technologies