An approach for evaluating the stochastic behaviour of wave energy converters