A case study on the matrix approach to WEC performance characterization