Enhancing coastal resilience and renewable energy generation: the role of breakwaters in wave energy extraction for sustainable development in Sri Lanka—a case study of Pandura breakwater