Experimental Measurement of Lateral Force in a Submerged Single Heaving Buoy Wave Energy Converter