Experimental and numerical study of hydrodynamic responses of a combined wind and wave energy converter concept in survival modes