Experimental Validation of a Wave Energy Converter Array Hydrodynamics Tool