A framework for feasibility-level validation of high-resolution wave hindcast models