Frequency-based investigation of a floating wave energy converter system with multiple flaps