Nonlinear Passive Control of a Wave Energy Converter Subject to Constraints in Irregular Waves