Numerical Study of Inclined Geometric Configurations of a Submerged Plate-Type Device as Breakwater and Wave Energy Converter in a Full-Scale Wave Channel