Offshore deployments of marine energy converters