Prototype test and modeling of a combined wave and wind energy conversion system