Selecting optimum locations for co-located wave and wind energy farms. Part II: A case study