Semi-analytical estimate of energy production from a tidal turbine farm with the account of ambient turbulence