Short-term extreme response and fatigue damage of an integrated offshore renewable energy system