Triboelectric nanogenerator (TENG) has been proven to be efficient for harvesting water wave energy, which is one of the most promising renewable energy sources. In this work, a TENG with a silicone rubber/carbon black composite electrode was designed for converting the water wave energy into electricity. The silicone-based electrode with a soft texture provides a better contact with the dielectric film. Furthermore, a spring structure is introduced to transform low-frequency water wave motions into high-frequency vibrations. They together improve the output performance and efficiency of TENG. The output performances of TENGs are further enhanced by optimizing the triboelectric material pair and tribo-surface area. A spring-assisted TENG device with the segmented silicone rubber-based electrode structure was sealed into a waterproof box, which delivers a maximum power density of 2.40 W m–3, as triggered by the water waves. The present work provides a new strategy for fabricating high-performance TENG devices by coupling flexible electrodes and spring structure for harvesting water wave energy.