The surface wave effects on the performance and the loading of a tidal turbine