Wave and Tidal Energy Yield Assessment: a Standard Taxonomy for Losses and Uncertainties