Balancing Power Output and Structural Fatigue of Wave Energy Converters by Means of Control Strategies