Capture and simulation of the ocean environment for offshore renewable energy