Design and Validation of a Hybrid Model Testing Setup for Scaled Energy Converters in the NREL Wave Tank