Economic, System, and Community-Based Optimization of Off-Grid Wave Energy Conversion