Fully coupled time domain dynamic analyses and actual sea state experimental validation of a multi-body floating Wave Energy Converter