Hydrodynamic characterization of the coastal pioneer array ocean observing system