Improved efficiency of a floating wave energy converter under different wave-approach angles: numerical and experimental investigations