Modelling 3D hydrodynamics governing island-associated sandbanks in a proposed tidal stream energy site