Wave energy converters design combining hydrodynamic performance and structural assessment