Assessment, reporting and remediation of risk associated with marine energy arrays