Datasets for turbulence characterization collected with AD2CPs in potential tidal energy sites in Australia