Multi-axis point absorber wave energy converters