Optimization of the Hydrodynamic Performance of a Wave Energy Converter in an Integrated Cylindrical Wave Energy Converter-Type Breakwater System