A systematic approach to developing real-time hybrid simulation capability for wave tank testing