On the Development of a Harmonic Balance Model for Wave Energy Converter Arrays