Wave tank experiments on the power capture of a multi-axis wave energy converter